中共中央黨史和文獻(xiàn)研究院翻譯的《習(xí)近平談“一帶一路”(2023年版)》一書(shū)英文版,近日由中央編譯出版社出版,面向海內(nèi)外發(fā)行。
《習(xí)近平談“一帶一路”(2023年版)》由中共中央黨史和文獻(xiàn)研究院編輯,收入習(xí)近平總書(shū)記2013年9月至2023年11月期間關(guān)于共建“一帶一路”的重要文稿78篇。全書(shū)系統(tǒng)反映了習(xí)近平總書(shū)記對(duì)共建“一帶一路”指導(dǎo)原則、豐富內(nèi)涵、目標(biāo)路徑等的深刻闡述,全面呈現(xiàn)了共建“一帶一路”從中國(guó)倡議走向國(guó)際實(shí)踐,從理念轉(zhuǎn)化為行動(dòng),從愿景轉(zhuǎn)變?yōu)楝F(xiàn)實(shí),從謀篇布局的“大寫(xiě)意”到精耕細(xì)作的“工筆畫(huà)”,取得實(shí)打?qū)崱⒊恋榈榈某删?,成為深受歡迎的國(guó)際公共產(chǎn)品和國(guó)際合作平臺(tái)的發(fā)展歷程。
該書(shū)英文版的出版發(fā)行,有助于國(guó)外讀者深入了解共建“一帶一路”的理念、舉措、目標(biāo)和成果,對(duì)于進(jìn)一步增進(jìn)國(guó)際社會(huì)的認(rèn)識(shí)理解,深化“一帶一路”國(guó)際合作,推進(jìn)共建“一帶一路”高質(zhì)量發(fā)展,讓“一帶一路”惠及更多國(guó)家和人民,具有重要意義。
《 人民日?qǐng)?bào) 》( 2024年04月29日 01 版)
責(zé)編:樊芳
來(lái)源:人民網(wǎng)-人民日?qǐng)?bào)
- “始終把人民放在心上”——習(xí)近平總書(shū)記春節(jié)前夕赴遼寧看望慰問(wèn)基層干部群眾紀(jì)實(shí)
- 永遠(yuǎn)做中華民族文明成果與人類和平事業(yè)的捍衛(wèi)者——寫(xiě)在中國(guó)人民抗日戰(zhàn)爭(zhēng)暨世界反法西斯戰(zhàn)爭(zhēng)勝利80周年之際
- 習(xí)近平出席西藏自治區(qū)成立60周年慶祝大會(huì)
- 西藏自治區(qū)成立60周年慶祝大會(huì)在拉薩舉行
- 習(xí)近平接受外國(guó)新任駐華大使遞交國(guó)書(shū)
- 走出一條中國(guó)特色城市現(xiàn)代化新路子——習(xí)近平總書(shū)記重要講話為做好新時(shí)代新征程的城市工作提供根本遵循
- 總書(shū)記山西行丨記者手記:挺起民族脊梁,蹚出發(fā)展新路
- 習(xí)近平同莫桑比克總統(tǒng)查波就中莫建交50周年互致賀電
- 國(guó)家版圖知識(shí)課在桂東山區(qū)開(kāi)講
- 紅背包公益行動(dòng)助力秀美桂東描繪安全底色
- 公安部公布5起養(yǎng)老領(lǐng)域非法集資犯罪典型案例
- 最高法:工程轉(zhuǎn)包后出工傷 承包人承擔(dān)工傷保險(xiǎn)責(zé)任
- 湖南省第十四屆人民代表大會(huì)實(shí)有代表751名
- 先交錢再出國(guó)、出國(guó)后補(bǔ)簽證 警惕暑期境外高薪招聘騙局
- 暴雨藍(lán)色預(yù)警:廣東福建等14省區(qū)市有大到暴雨 部分地區(qū)有大暴雨
- 臺(tái)風(fēng)“丹娜絲”將會(huì)給湖南帶來(lái)哪些影響